スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
--/-- --:-- | スポンサー広告
東北関東大震災義援金支援 グループ展「Help!」パリ
現在、世界の目が日本に注がれています。地震、津波、放射能の危険、私たちの国は前例のない大惨事に見まわれています。

日本にいる家族、友人たち、そしてこの災害に日々立ち向かっている方々のことを想ったとき、我々は一人の日本人として、遠く離れたこの土地でも何かできるのではないかと考え、東北関東大震災の被災者への義援金集めのための展覧会を開催することに致しました。

2011年4月14日から21日まで、パリ15区のgalerie premier regardにて、ドローイング作品の展覧会を開催いたします。売上金は、すべて東北関東大震災の被災者に寄付されます。現時点ですでに、安斎 肇、朝倉 世界一、小岐須 雅之、ジャン=ミシェル・アルベローラ、キャロル・ベンザッケン、エドワード・フランソワ、ドミニク・ゴンザレス・フォースター、黒田アキ、アンジュ・レッチア、クロード・レヴェック、フランソワ・モルレ、ファリス・バリーニ、ジャン=リュック・ヴィルムートなどを筆頭に、現代美術、イラスト、建築など様々な分野から他多数のアーティストが本展への参加を表明し、展覧会のために作品を寄贈することを約束して下さいました。

Pour tout l'achat dans le cadre de l'exposition "Help!", vous pouvez bénéficier d’une réduction d’impôt de 75% du montant de votre achat-don dans la limite de 513€ et au-delà, d’une réduction d’impôts de 66% dans la limite de 20% de votre revenu imposable.
Nous souhaitons la bienvenue à tous les amateurs d'art contemporain pour commencer votre collection!

今回の展覧会"Help!"で作品を購入された場合、フランスで納税されている方は513ユーロ以下の作品購入では75%、それ以上の金額の作品購入では66%が寄付金控除の対象となります。
現代アートのコレクションが初めての方々も是非お越し下さい。

作品購入に関してのお問い合わせは、右バー下のメッセージ欄からご連絡ください。


プレスリリース フランス語版

プレスリリース 英語版

プレスリリース 日本語版

参加アーティスト(4月6日現在)
Antoine Aguilar/アントワン・アギラー
Jean-Michel Alberola/ジャン=ミシェル・アルベローラ
Hajime Anzai/安斎 肇
Sekaiichi Asakura/朝倉 世界一
Clément Bagot/クレマン・バゴー
Elise Beaucousin/エリーズ ・ ボークーザン
Carole Benzaken/キャロル・ベンザケン
François Boisrond/フランソワ・ボワロン
Christian Boltanski/クリスチャン・ボルタンスキー
Guillaume Bresson/ギヨーム・ブレッソン
Tania Bruguera/タニア・ブルゲラ
Jean-Marc Bustamante/ジャン=マーク・ビュスタマンテ
Ernesto Castillo/エルネスト・カスティーロ
Céline Cléron/セリーヌ・クレロン
Claude Closky/クロード・クロスキー
Philippe Cognée/フィリップ・コニエ
Guillaume Constantin/ギヨーム・コンスタンタン
Véra Delebecque/ヴェラ・デレベック
Eric Duyckaerts/エリック・デュイッカーツ
Isabelle Ferreira/イザベル・フェレイラ
Roland Flexner/ロラン・フレックスナー
Iris Fossier/イリス・フォシエ
Edouard François/エドワード・フランソワ
Michel François/ミシェル・フランソワ
Dominique Gonzalez-Foester/ドミニク=ゴンザレス・フォースター
Camille Henrot/カミーユ・ヘンロ
Shirley Jaffe/シャーリー・ジャフ
Tadashi Kawamata/川俣 正
Aki Kuroda/黒田アキ
Kiyoshi Kuroda/黒田潔
Pierre Labat/ピエール・ラバ
Ange Leccia/アンジュ・レッチア
Claude Lévêque/クロード・レヴェック
Frédérique Loutz/フレデリック・ルーツ
Pierre Mabille/ピエール・マビーユ
Stéphane Magnin/ステファン・マニアン
Takesada Matsutani/松谷武判
Xavier McPake/グザヴィエ・マクパック
Fabien Merelle/ファビアン・メレル
Annette Messager/アネット・メッサジェー
Mississippi/ミシシッピー
François Morellet/フランソワ・モルレ
Eden Morfaux/エデン・モルフォー
Asami Nishimura/西村麻美
Barbara Noiret/バルバラ・ノワレ
Masayuki Ogisu/小岐須 雅之
Jean-Michel Othoniel/ジャン=ミシェル ・オトニエル
Philippe Parreno/フィリップ・パレノ
Giuseppe Penone/ジュゼッペ・ペノーネ
Aurélien Porte/オレリアン・ポルト
Shanta Rao/シャンタ・ラオ
Irina Rotaru/イリナ・ロタル
Sarkis/サルキス
Su-Mei Tse/ツェ・スーメイ
Barthélémy Toguo/バルテレミー・トグオ
Wilson Trouvé/ウィルソン・トゥルーヴェ
Felice Varini/ファリス・バリーニ
Xavier Veilhan/グザヴィエ・ヴェイヤン
Françoise Vergier/フランソワーズ ・ ヴェルジエ
Jean-Luc Vilmouth/ジャン=リュック・ヴィルムート




展覧会開催に際し、搬入時にお手伝いしてくださるボランティアさん(中級フランス語必須)を募集します。
ご興味のある方は、右バー下のメッセージからご連絡ください。


私は日本から遠く離れたここで、私にできることを精一杯やろうと思います。
みなさんもそれぞれの土地でがんばってください。


6 pt
スポンサーサイト
03/22 10:17 | 未分類 | CM:6 | TB:0
template design by takamu
Copyright © 2006 takamu All Rights Reserved
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。